Manual de uso del Blog

________________________________________________

Resumen

  1. Registro y login en el Blog Relatoría 2.0
  2. Realizar búsquedas
  3. Enlaces de Categorías
  4. Comentarios de mensajes en el blog
  5. Editar post en Blog => restringido a la organización
  6. Créditos

###

Registro y login en el Blog Relatoría 2.0

Este blog pretende divulgar y recoger informaciones y opiniones sobre el # Agroecologia2017 de manera transparente e instantánea. Para ello, los posts no serán moderados inicialmente, o sea, lo que usted escribe en los comentarios será visible por todos en el instante siguiente.

La creación de su usuario es simple y rápida, sólo necesitará un e-mail válido, una contraseña y su nombre completo. Accede al menú de registro en la página principal del Blog (“Regístrate”) o por este enlace. El proceso más rápido es iniciar sesión con su cuenta de Facebook (botón “Connect with Facebook”), pero crear un usuario también es fácil.

Si opta por insertar nombre y e-mail, recibirá el seguiente mensaje, con línea de asunto:

"Atividades do Congresso Brasileiro e Latino-americano de Agroecologia] Seu nome de usuário e senha"

del remitente:

"ITBio3 contact@itbio3.org

Sólo tienes que esperar unos instantes y recibirá una advertencia de que la contraseña se ha restablecido, con el enlace al inicio de sesión. Haga clic en el enlace de inicio de sesión de la pantalla de registro, en el mensaje de bienvenida o en este enlace, escriba e-mail y contraseña, y luego haga clic en el botón “Fazer login”.

La primera vez que acceda, se dirigirá a la página de su perfil, para complementar y / o confirmar su información (pantalla abajo).

Estaría bien que pudiera insertar una foto suya. En la esquina superior derecha, haga clic en el botón “Escolher arquivo”, seleccione la foto y haga clic en el botón “Abrir” y, a continuación, haga clic en el botón “Atualizar”. Su foto aparecerá en su perfil, y quedará asociada a sus puestos.

Una vez creado el perfil, hecho el login y el perfil actualizado, basta con hacer clic en el menú de la esquina superior izquierda para poder participar en el Blog (o hacer clic en este enlace).

[ registro | búsqueda | categorías | comentarios | editar – restringido |  inicio ]

###

Realizar búsquedas

Para el tipo de búsqueda más amplio, basta con insertar la palabra de interés en el cuadro de texto a la izquierda, debajo del logotipo del congreso, y hacer clic en “Pesquisar”. En el ejemplo siguiente, de la palabra “feira”, aparecerán en la respuesta todos los posts que contengan la palabra ‘feira’, inclusive dentro de otras palabras, como ‘terça-feira’ (martes). Este tipo de búsqueda es adecuado cuando quiere estar seguro de encontrar todas las veces que un término apareció.

Como resultado, se muestran mensajes con información comprimida. Para acceder al post completo, basta con hacer clic en el título del mismo.

Otra forma de búsqueda es restringir a una categoría. De esta forma, la búsqueda quedará restringida a los posts que fueron marcados con la categoría elegida. Existen categorías de ‘trilhas’, ‘temas geradores’ y otros tipos de actividades. Si deja el campo de texto vacío, pero elige una categoría y hace clic en el botón “Pesquisar”, aparecerán todos los puestos marcados con la categoría elegida.

También puede buscar directamente el código de actividad de interés, como en el ejemplo siguiente, en el que se utilizó el término AT42.

Otra forma de buscar contenido es por los enlaces de categorías, descritos en el siguiente ítem..

[ registro | búsqueda | categorías | comentarios | editar – restringido |  inicio ]

###

Enlaces de categorías

Bajando la página hacia abajo, en el lado izquierdo, existe una lista de categorías, cada una siendo un enlace a una lista de puestos previamente clasificados en la categoría elegida. Sólo tienes que hacer clic y la lista de mensajes con información aparecerá, siendo la principal diferencia que sólo aparecen los posts categorizados. Si cierta palabra se ha escrito en un comentario de un post no directamente relacionado con el tema, la búsqueda simple traerá el resultado, y la lista por categorías no lo traerá.

(…)

Inicialmente se crearon categorías de ‘trilhas’, ‘temas geradores’ y tipos de actividades. Otras categorías pueden haber sido creadas en el transcurso del congreso.

Además de todas estas formas, insertamos un enlace en la programación del sitio del evento. Después de cada título, usted encontrará un texto como este: (blog), cuyo enlace lo dirigirá directamente al post de la actividad en el Blog de la Relatoría 2.0.

[ registro | búsqueda | categorías | comentarios | editar – restringido |  inicio ]

###

Comentarios de mensajes en el blog

Ahora que ha encontrado (más) un puesto de su interés, es hora de registrar su comentario, complementar las informaciones, de relatar su experiencia en la actividad, en fin, de dejar su marca en estas memorias e interactuar positivamente con otros colaboradores.

Hay dos formas de llegar a los comentarios, después de que esté registrado en el Blog. La primera es a partir del resultado resumido de una búsqueda o listado de categoría. Puede hacer clic directamente en el enlace “Deixe um comentário” en la parte inferior de la caja.

La segunda forma es a partir del post abierto.

En este caso, basta con desplazar la página hacia abajo que encontrará los comentarios anteriores y el campo de inserción de nuevos. Escribe tu comentario y haz clic en el botón “Publicar comentário”.

[ registro | búsqueda | categorías | comentarios | editar – restringido |  inicio ]

###

Editar post no Blog => restrito à organização

En este blog, la edición de contenido de los posts está restringida al equipo de la Relatoría y sus socios directos, ya los responsables de actividades que tengan interés en cargar personalmente de sus materiales, y añadir o complementar el contenido del post. Sin embargo, no hay motivo para restringir el acceso al contenido del manual, ya que todos pueden utilizar los consejos de aquí en otras situaciones.

En el resultado de búsqueda o lista, o sea en el post abierto, siempre que su usuario tenga permiso de edición del post aparecerá el enlace “Editar” en la esquina inferior derecha del post.

En los ejemplos siguientes, a partir de la búsqueda por “modelo”, tenemos un ejemplo de contenido completo (desafortunadamente pocos podrán contar con facilitación gráfica, y no todos tendrán relatoría), y el modelo de layout (texto base), o de distribución y formato Estándar a seguir en este evento. No puede editarlo, pero ambos pueden ayudarle en caso de duda.

[ registro | búsqueda | categorías | comentarios | editar – restringido |  inicio ]

###

Editar texto y patrón de presentación

Lo primero que hay que hacer es localizar el post que desea editar, y hacer clic en el enlace “Editar” (esquina inferior derecha del post en el que el usuario tenga permiso de edición). Se abrirá una página como ésta, con el puesto elegido abierto.

El título sigue el patrón del evento, se sincroniza con la programación del sitio principal, y por lo tanto, no se debe cambiar. Si es el responsable de la actividad y su título ha sido alterado, o si tiene preferencia por una versión en castellano diferente, entre en contacto con el equipo de la Relatoría y tendremos el mayor placer en realizar los cambios necesarios en el portal y en el sitio del evento .

En el cuadro de texto principal, el texto ya está formateado. En caso de accidentes, como borrar algo sin querer, basta con seguir el patrón del ejemplo anterior o pedir ayuda en la ESTAÇÃO RELATORIA, al lado de la Chapelaria (Ala Norte).

Para editar el contenido, por ejemplo, del relato, basta con hacer clic en la posición de interés y editar, como en un editor de textos común. El único fragmento que tiene formato diferente del estándar “párrafo” es el texto del relato, que se ha definido como “Pré-formatado”. Para cambiar el formato, seleccione el texto deseado y haga clic en el menú “Parágrafo” y seleccione el tipo que desee.

Después de realizar los cambios deseados en el texto del post, basta con hacer clic en el botón “Atualizar”, en la esquina superior derecha de la página.

Para ver el resultado del cambio, basta con hacer clic en el “Link permanente”, en la parte superior central de la página.

[ registro | búsqueda | categorías | comentarios | editar – restringido |  inicio ]

Insertar enlace

Lo primero que hay que hacer es localizar el post que desea editar, y hacer clic en el enlace “Editar” (esquina inferior derecha del post en el que el usuario tenga permiso de edición).

Si se necesita insertar enlace de algún material externo, el procedimiento es simple:

  • Escriba el texto que contendrá el enlace en el lugar deseado;
  • Seleccione todo el texto;
  • Haga clic en el icono de los eslabones de cadena, como se muestra a continuación;

  • Rellene el campo con el enlace deseado y haga clic en “Aplicar”, como se muestra a continuación;

Ahora basta con actualizar el post (botón “Atualizar” en la esquina superior derecha de la página) y las modificaciones se mostrarán inmediatamente en el Blog.

Para ver el resultado de la edición, basta con hacer clic en el “Link permanente”, en la parte superior central de la página.

[ registro | búsqueda | categorías | comentarios | editar – restringido |  inicio ]

###

Insertar archivos e imágenes

Lo primero que hay que hacer es localizar el post que desea editar, y hacer clic en el enlace “Editar” (esquina inferior derecha del post en el que el usuario tenga permiso de edición).

Para cargar el archivo y crear enlace en el post para acceder a este material, siga los siguientes pasos para cada archivo:

  • Haga clic con el cursor en el lugar que contendrá el enlace en el lugar deseado;
  • Haga clic en el botón “Agregar medios”, debajo del “Link permanente”;

  • Haga clic en la pestaña “Enviar arquivos”;

  • Haga clic en el botón “Selecionar arquivos”;

  • Busque y seleccione el archivo (o los archivos, utilizando la tecla Control para selección múltiple) y haga clic en “Abrir”;

  • Su archivo está en el servidor. Si recibe algún mensaje de error, póngase en contacto con el equipo de la Relatoría en la Estación de Relatoría;
  • Después de cargar el archivo, se dirigirá al “Biblioteca de mídia”, y el archivo enviado estará seleccionado (en el ejemplo siguiente, una imagen que se inserta se mostrará). La imagen abajo fue insertada exactamente de esta forma;

  • En el caso de archivos diferentes de imágenes, la inserción se hará a través de un enlace;

  • Si lo desea, puede rellenar los campos: ‘Título’, ‘Legenda’ y ‘Descrição’, pero el obligatorio es sólo seleccionar el archivo y hacer clic en el botón “Inserir no post”, en la esquina inferior derecha;
  • Si ha rellenado el campo “Título”, éste será el texto utilizado para el enlace. Si no ha rellenado este campo, el texto utilizado será el nombre del archivo. En ambos casos, puede editar este texto, teniendo cuidado de no borrar el vínculo. Una buena sugerencia es hacer clic en el medio de la palabra, escribir el texto deseado, y luego borrar lo que no interesa más de dentro de la palabra (sí, lo más fácil es utilizar el campo “Título”);
  • Si prefiere insertar sólo el enlace de una imagen, como en este caso, puede hacer clic en la imagen que se envió al servidor, seleccionar y copiar el vínculo del campo URL, en el lado derecho centro-superior de la página, y luego insertar este enlace en el texto como Se enseñó en el ítem anterior “Inserir link”. Después de insertar el enlace, puede hacer clic en el mismo y hacer clic en el lápiz (“editar”, imagen abajo) para cambiar los detalles del enlace;
  • En esta ventana usted puede editar el enlace, y hacer clic en el engranaje (“Opções do link”, figura abajo);

  • Si hace clic en el engranaje, se abrirá la siguiente ventana, donde podrá seleccionar la casilla “Abrir link em nova aba”, que es una opción recomendable para todo vínculo externo o archivo. Se recomienda que no se seleccione sólo para el caso del enlace apuntar a un post o una página del propio blog (selección en la caja de la parte inferior);

La edición, basta con hacer clic en el botón “Atualizar”, en la esquina inferior derecha de esta página, y luego actualizar el post (botón “Atualizar” en la esquina superior derecha de la página).

Para ver el resultado de la edición, basta con hacer clic en el “Link permanente”, en la parte superior central de la página.

[ registro | búsqueda | categorías | comentarios | editar – restringido |  inicio ]

 

###

Asociar categoría

Lo primero que hay que hacer es localizar el post que desea editar, y hacer clic en el enlace “Editar” (esquina inferior derecha del post en el que el usuario tenga permiso de edición).

Dentro de la página de edición del post, la caja con Categorías se encuentra en la esquina inferior derecha.

Seleccione las categorías que se relacionan con el post, y luego actualice el post con el botón “Atualizar” en la esquina superior derecha de la página de edición.

Para ver el resultado de la edición, basta con hacer clic en el “Link permanente”, en la parte superior central de la página.

[ registro | búsqueda | categorías | comentarios | editar – restringido |  inicio ]

 

###

Créditos

 

Blog desarrollado y mantenido por el equipo de ITBio3.

Manual (versión 1.0) confeccionado por el equipo de ITBio3. Versión en castellano del manual revisada por Silvia Sentis.

Contenido de los posts bajo responsabilidad del equipo de la Relatoría 2.0.

https://itbio3.org | contacto@itbio3.org

Gracias por leer nuestro manual, usted puede utilizar el campo de comentarios del post del manual para dejar sus sugerencias y críticas. También dé su recado sobre el Portal de la Relatoría 2.0 en el post del portal. Su opinión es muy importante para nosotros 🙂

[ registro | búsqueda | categorías | comentarios | editar – restringido |  inicio ]